Upgrade @actions/github to v9 and @octokit/core to v7+#708

Copilot wants to merge 4 commits intomainactions/github-script:mainfrom

copilot/upgrade-actions-github-and-octokitactions/github-script:copilot/upgrade-actions-github-and-octokitCopy head branch name to clipboard